Una visione multimediale

"OLTRE I MURI"

I muri dividono, ma possono anche essere superati!
In occasione del 35° anniversario della caduta del Muro di Berlino, la SI-PO avava organizzato una conferenza per insegnanti  di tedesco con questo motto. Nel marzo 2025, presentiamo un'altra serie di eventi su questo tema.
È possibile scaricare un elenco di tutte gli appuntamenti di marzo qui>>.

Non ci preoccupiamo solo dei muri fisici, ma soprattutto dei confini invisibili nelle nostre teste. Discriminazione, disuguaglianza e mentalità chiusa sono ostacoli che purtroppo spesso caratterizzano la nostra convivenza. Come istituto culturale, crediamo che la cultura e la lingua offrano l'opportunità di costruire ponti, suscitare curiosità ed imparare l'uno dall'altro

Con questa mostra a Prato e le altre attività dello stesso periodo, vogliamo promuovere il dialogo e aprire prospettive interculturali.

Mostra „Oltre i Muri“
Presentiamo questa mostra curata da Emiliano Landi presso la Sala Biaggi in provincia di Prato dal 14 al 28 marzo.
L'inaugurazione si terrà il 14 marzo alle ore 18.00.
Ringraziamo la Provincia di Prato per averci messo a disposizione queste sale e per il supporto nell'organizzazione.

Dipinti e sculture
18 artisti di diversi Paesi hanno esplorato il tema dei muri sotto forma di dipinti. Molti di loro avevano già partecipato alla nostra mostra di grande successo Pinocchio, che ora sta viaggiando in Germania.
Nel corso della sua ricerca per sviluppare la mostra, Emiliano Landi ha trovato anche due artisti visivi che stanno contribuendo alla mostra, in modo che siamo in grado di offrirvi 16 dipinti e 2 sculture.

Murales dei Migranti
L'opera di Enrico Guerrini è stata commissionata dal Comune di Pontassieve nel 2021 per sensibilizzare l'opinione pubblica su questo importante e difficile tema che ci riguarda sempre più da vicino.

Murales „Abbattere le inuguaglianze’
Sviluppato dagli studenti del Liceo Livi di Prato e del Liceo Brunelleschi di Montemurlo nell'anno scolastico 2024/25 nell'ambito di un progetto scolastico. 
Nella sala espositiva è presente una presentazione dettagliata del processo creativo di questo progetto.

Logo „Oltre in Muri“
Studentesse e studenti della classe 4F del Liceo Brunelleschi di Montemurlo (che hanno partecipato anche al progetto murale “Abbattere le disuguaglianze” di cui sopra) hanno elaborato una serie di progetti grafici sul tema “Oltre i muri”, che vogliamo mostrarvi. Lasciatevi ispirare dalla varietà e dalla ricchezza di idee.

Casa Sul Lago
Nel corso di un secolo, ha ospitato una felice famiglia ebrea, un famoso compositore nazista, rifugiati e un informatore della Stasi. Ha visto una guerra mondiale andare e venire, la costruzione del Muro di Berlino a pochi passi dalla porta di casa.
È la storia incredibile di una casa che ha resistito alle scosse che hanno sconvolto il mondo. Questa è la storia dell'Alexander Haus.

Thomas Harding ha documentato la storia di questa casa in un libro. Per Elsie Alexander, nonna di Thomas, è rimasta un luogo dell'anima nonostante le persecuzioni e l'espulsione da parte dei nazisti. La Fondazione Alexanderhaus, che oggi gestisce la casa, ha ripreso questo spirito.

Abbiamo programmato una presentazione con l'autore nella sala espositiva il 21 marzo alle 18:00.

Pecci Books
Gioveidì 20.3, ore 18.30
Centro Pecci, Viale della Repubblica 277
Thomas Harding presenta il suo libro nell'ambito di un evento con il Centro Pecci di Prato (PECCI BOOKS).
I visitatori avranno la possibilità di acquistare il libro firmato in italiano. In collaborazione con la casa editrice Orecchio Acerbo.

Ulteriori attività

Serata Film
La vita degli altri (Das Leben der Anderen)
Mercoledì 12.3. 21.00
Circolo Borgonuovo, Via Lorenzo da Prato, 17Ambientato nella DDR nel 1984, il film segue l'agente della Stasi Wiesler, incaricato di monitorare uno scrittore sospettato di dissidenza. Lui e sua moglie vivono in un appartamento a Berlino. Convinti che il loro appartamento sia sicuro, vi tengono diversi incontri con altri dissidenti. Se questo venisse alla luce, agli artisti verrebbe vietato di scrivere. Ma ascoltando le loro vite, l'agente Wiesler inizia a mettere in discussione il regime politico... Maggiori informazioni sono disponibili qui>>.

Concerto e danza teatro
Sabato 15.3. 21.00
Sala Banti Montemurlo
Una serata con musica e danza nella Sala Banti di Montemurlo.
Nirvana di Natya Gioia
La compagnia Natyagioia, guidata da Patrizia Pacini, è oggi un gruppo di danza riconosciuto nella provincia di Prato e propone spettacoli, corsi e laboratori di danza basati sulle tradizioni popolari dell'Italia e del Medio Oriente.
Nel corso del tempo, Patrizia Pacini ha sviluppato una forma di teatro/danza che affronta temi sociali e culturali e li traduce in forma di storie danzate, come nel suo ultimo progetto “Nirvana”, che sarà presentato in anteprima questa sera.
Orchestra dell'istituto comprensivo Margherita Hack
Gli allievi dei corsi di musica della scuola di Montemurlo si sono esibiti questa sera sotto la direzione dei docenti. L'orchestra eseguirà alcune danze proponendo un repertorio di brani tratti da epoche e stili diversi.

Deutschradio
Il nostro istituto culturale gestisce una web radio con programmi prodotti principalmente dagli alunni. Ecco il link al sito web>>.
Nell'ambito della serie di eventi, produrremo diversi programmi sul tema
- Servizio sull'inaugurazione della mostra
- Intervista a Thomas Harding
- Interviste agli artisti
- Programma sulla storia tedesca.