Protokoll Lehrerkongress

KONGRESS "OLTRE I MURI"

Am 8. November fand im Centro Pecci in Prato eine Konferenz für Deutschlehrer mit fast 100 Teilnehmern statt. Das Protokoll mit allen Anhängen kann hier heruntergeladen werden>>.

TAGESORDNUING

DIE STRUKTUR DES KONGRESSES

PLENARSITZUNG
In der Plenarsitzung beleuchteten die verschiedenen Redner das Thema „Mauern“ aus unterschiedlichen Perspektiven. Aus den Beiträgen wurden die folgenden Schlussfolgerungen gezogen:
- Es wurde hervorgehoben, dass im Bereich der Schulbildung die Aspekte Kultur, interkulturelle und sprachliche Bildung wesentliche Voraussetzungen sind, um junge Menschen auf das Zusammenleben und die Zusammenarbeit in Europa und der Welt vorzubereiten.
- Ein zentraler Aspekt ist die Möglichkeit, von der Bildungsmobilität in Europa zu profitieren und so die erworbenen Sprachkenntnisse zu nutzen, um die kulturelle Vielfalt der verschiedenen Länder kennen und schätzen zu lernen.
- In diesem Zusammenhang wurde immer wieder betont, dass es viele Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Italien gibt, sowohl im kulturellen Bereich, insbesondere durch die Kulturvereine (VDIG, Kulturvereine in Italien), als auch im sprachlichen Bereich.

Johanna Wand vom Goethe-Institut stellte außerdem das reichhaltige Angebot des Instituts für Schüler und Lehrer vor (eine Zusammenfassung der Präsentation ist Teil des Protokolls - Download hier>>)

Giulia Fioravanti präsentierte die Gäste „Identitree“ und „Cantieri Giovani“.

FIERA DELLE IDEE (IDEENMESSE)
Am Nachmittag wurden auf der „Messe der Ideen“ zahlreiche Ansätze und Projekte vorgestellt, die hier mit den entsprechenden Links aufgelistet sind

Goethe-Institut
Destinazione Deutsch
Eine Initiative des Goethe-Instituts zur Förderung und Verbreitung von Deutsch als Fremdsprache an italienischen Schulen.
Unter der Schirmherrschaft der Deutschen Botschaft Rom.

Mostra Humboldt
Die Ausstellung ist für die Schulen verfügbar. Bei Interesse können sich Schulen aus den Regionen Prato, Pistoia und Florenz an SI-PO melden.

Andere Ausstellugen
Nati dopo il 1989 - Zauberlehrling
Auch diese Ausstellungen können auch bei SI-PO angefordert werden

SIPO Istituto Culturale tedesco - Die Aktivitäten für die Schulen
Rösti 
Wir bieten unseren Kolleginnen und Kollegen der Mittelstufe an, das Material und/oder den Einsatz unserer Praktikanten anzufordern. Außerdem möchten wir das Material sowohl in gedruckter Form als auch online aktualisieren. Wir würden uns sehr freuen, wenn Kollegen uns mit Arbeitsgruppen unterstützen könnten.

Zungenbrecherwettbewerb
Wir haben Termine und Orte festgelegt. Die Anmeldung zum Rennen muss bis zum 07.03.2025 erfolge

Basteln auf Deutsch 
Bis zum 30. November werden wir das Projekt und die Themen für die „Basteln“ vorstellen.
Die Anfrage zur Teilnahme sind zu richten an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. m,it Kopie an  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

PCTO
SI-PO kann PCTO-Projekte mit Deutschradio, Webinformatik und Literatur anbieten.
Es ist möglich, Vereinbarungen mit Schulen zu treffen, die die Grundlage für eine PCTO bilden können. Wenn Sie an einer Zusammenarbeit interessiert sind, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Sprachzertifizierung nach CEFR
Die Prüfungskalender wurden bereits auf der Website veröffentlicht.
Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Fondo libri in lingua tedesca Binzer
Am 3. Oktober dieses Jahres wurde das Projekt „Fondo Hannelore-Binzer“ eingeweiht: Mit der Unterstützung verschiedener Freiwilliger und Praktikanten begannen wir mit der Katalogisierung der Bücher in dieser schönen Bibliothek deutschsprachiger Bücher.

Happy coaching and counseling (progetto Identitree)
Sie haben das Projekt „Baum der Identitäten“ (Identitree) vorgestellt, das viele Teilnehmer faszinierte.  Angesichts des großen und positiven Interesses an diesem Projekt beabsichtigen wir, es den Schulen in Prato, die daran teilnehmen möchten, vorzustellen.

CANTIERI GIOVANI
Ein Projekt der Deutschen Stiftung Denkmalschutz, organisiert von den Jugendgemeinschaftsdiensten (ijgd). Die Jugendgemeinschaftsdienste sind gemeinwohlorientiert und als Förderer der Jugendbildung anerkannt. Das Projekt bietet erste Plätze für italienische Jugendliche (Schulabgänger) im September; Weitere Infos hier>>>

ERINNERUNGSKUKLTUR
Die Geschichte des SS-Massakers in S. Anna di Stazzema am 16. August 1944, die Geschichte der Friedensorgel von S. Anna von 1998 bis heute und das Museum der Deportation in Prato waren Gegenstand der Präsentation am Tisch der Erinnerungskultur. Wir empfehlen dringend einen Besuch der Museen mit den Klassen. Wenn Sie Interesse haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..

UNICEF PRATO
In den letzten Jahren haben wir zahlreiche Kontakte mit dem Provinzkomitee von UNICEF geknüpft, insbesondere bei Schulungsveranstaltungen, Ausstellungen und Benefizkonzerten, die wir seit 2019 gemeinsam mit UNICEF organisieren.
Ulteriori info trovi qui>>>

UFFICIO VIAVAI
VIAVAI berät und unterstützt junge Menschen bei der Realisierung von persönlichen Austauscherfahrungen, sei es bei Praktika, Sommercamps usw.
Ein sehr interessanter Kontakt für Schulen!

INDIRE
Das Nationale Institut für Dokumentation, Innovation und Bildungsforschung. Das Institut ist für die Verwaltung von Erasmus+, dem Programm der Europäischen Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport, zuständig. Es ist ein sehr interessanter Ansprechpartner für die Arbeit mit Projekten wie ETwinning oder Erasmus.

WORKSHOPS
Die folgenden drei Themen wurden verteift

• Deutschradio
• Destinazione Deutsch
• Cantieri Giovani

Wenn Sie weitere Informationen benötigen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.